The men is in the house

Hihaaaa ! voilà des nouvelles fraiches de Montréal !

New York !

Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, nous avons profité de la présence de Mireille pour découvrir New York ! Je me dis alors, zut ! C'est super important ! Il faut faire un billet là-dessus ! les gens seront heureux et épanouis après avoir lu ce billet...
Bon, avant d'aller se la péter à Time Square, il faut y arriver à NY... Nous avons donc pris le bus à 23h45 (ce qui veut dire que nous étions à la gare des bus vers 22h45 après s'être tapé le bus de ville et le métro, ah non, pas le bus de ville... On l'a loupé celui-là !) sans savoir que nous poserions le pied à NY vers 9h30 le lendemain (remarque, ça ne fait que 2h de retard sur l'heure prévue, rien d'alarmant, surtout pour la compagnie Greyhound...). Bref, nous voilà tous les 3 heureux et épanouis (un peu comme vous à la fin du billet) assis confortablement dans le bus qui nous mène vers la gloire... Euh, non je m'enflamme, juste vers NY et c'est déjà pas si mal !
Bon, en fait je crois qu'il n'y a que moi d'heureux et épanouie à ce moment précis. Mireille est crevée et Lauris... est lui-même, il ne peut donc pas être totalement heureux et épanoui... Ca serait contre-nature ! M'en fout, je suis comme ça moi, une nana qui s'épanouie seule !!!
Bref, nous ne le savions pas encore mais nous allions etre réveillés à maintes reprises... Ben oui, parce que vous, comme nous d'ailleurs, pensez certainement que l'avantage de faire les trajets de nuit c'est de dormir... Bien sûr que non malheureux ! Le car s'arrête à la détaxe. Il est temps pour les pauvres humains que nous sommes de laisser place à nos vices. Que les fumeurs et les alcooliques se lèvent, il est temps d'acheter les clopes et l'alcool détaxés !!! Cette étape réalisée, le car repart, pour bien peu de temps car le jour comme la nuit il faut bien passer à l'immigration !!!

Voici l'étape immigration pour ceux que ça intéresse de passer la frontière américaine (en toute légalité j'ai pas testé le saut par-dessus le fil barbelé...) ! Après avoir été à l'arrêt dans le bus pendant plus d'une heure, nous avons été priés de sortir du bus avec notre passeport et de l'argent (la corruption ça vous dit quelque chose ? Bon, ben c'est pas ça !). On s'est mis en file indienne, ou en rang d'oignons (je vous laisse choisir votre expression préférée car je suis une fille épanouie qui veut que tout le monde aime mon histoire) pour attendre (le canada a rapatrié cette habitude chez elle pour ceux qui suivent nos aventures depuis le début...). On est passé un par un devant un agent de l'immigration qui ne parle qu'anglais, j'insisterai même sur "américain" plutôt parce que la langue anglaise est un peu machouillée par les agents...

Il nous faut alors répondre par oui ou par non (si tant est qu'on est compris la question) le plus vite possible parce que le gentil monsieur enchaine les questions... C'est à se demander s'il écoute la réponse. Pas de doutes... Il écoute la réponse. Si on se trompe on a le droit à un "Yes ?" interrogateur du gentil monsieur qui ne l'est plus vraiment (gentil...). Alors bien sûr, il est temps de se raviser et de dire "No, No...". Ouf, l'interrogatoire peut continuer. Mais quelles sont donc les questions que l'on peut nous poser ??? Des questions banales, simples : "Entrez-vous sur le territoire américain pour vous attaquer au président", "avez-vous commis des crimes de guerre ou êtes-vous liés de quelque manière que ce soit aux crimes de guerre nazis commis sur le territoire allemand", "comptez-vous rester frauduleusement sur le territoire américain"... Bref, mis à part barrer le passage à ceux qui ne comprennent pas l'anglais, je ne pense pas que quelqu'un ait déjà répondu yes à une de leur question foireuse.

Une fois qu'on a persuadé l'agent que nous n'étions pas là pour détourner le bus et se faire péter sur la statue de la liberté, on a le droit de payer 6 $ US pour un visa d'entrée sur le territoire valable 3 mois (youpi, on ne paiera pas pour y revenir le jour de l'an !). Bon, comme cette étape a quand même duré au minimum 2 heures (ben oui, on n'est pas que 3 dans le bus et certains sont des quiches en anglais...), on est fatigué, on en a marre et on rentre dans le bus en espérant plus qu'une chose... Que le chauffeur éteigne la lumière pour qu'on puisse ENFIN dormir...

Mais c'est sans compter la malice de la douane made in america qui n'a pas forcément confiance au travail précédemment fait à l'immigration (bon ils n'ont peut-être pas véritablement tort). Il faut alors rallumer toutes les lumières du bus pour laisser entrer un douanier qui vérifie que nous avons tous bien notre visa. Et c'est reparti, on éteint les lumières et on se rendort...

Oui, on se rendort, mais pour pas longtemps... Il est l'heure de s'arrêter à Albany pour que le bus fasse le plein d'essence. Mais allez savoir pourquoi (remarque peut-être que vous le savez...) il faut que nous descendions tous du bus pour attendre dans un endroit un peu glauque que le bus aille plus loin se réapprovisionner. Et là on voit tous le bus s'éloigner avec toutes nos affaires dedans... Et on se dit... Faites que le bus revienne et que ça ne soit pas un vol monté de toute pièce... Le bus est plein d'essence, on repart, on éteind les lumières et on se rendort... ou pas parce qu'on commence à en avoir un peu marre de se faire réveiller tous les quarts d'heure.

Mais ce qui devait arriver arriva : Les lumières se rallument parce que nous sommes arrivés... Arrivés... Sur le sol américain, à NY... Et là on sent une petite émotion, on se dit "bon ça y est... allons voir ce que tout le monde veut tant voir..."

Avant d'aller faire les malins, on se reconcentre, avons-nous bien dormi ?... NON, savons-nous où nous sommes ? NON, que voulons-nous faire et où se trouve ce que nous voulons faire ? Pfffffff, sais pas... Bon, c'est la merde... Il faut réfléchir et on sort l'arme secrète : LAURIS. Le Lauris est ma botte secrète, le Lauris réfléchit en toute situation. Le Lauris ne stresse pas, ne boit pas d'alcool (le matin, précisons parce que sinon mon affirmation est fausse... TOTALEMENT FAUSSE), ne fume pas et a les idées claires. Le Lauris est fiable, il sait lire une carte, déjouer les plans machiavéliques des douaniers ou du chauffeur qui tente de se barrer avec nos affaires... Le Lauris est un outil indispensable dans la découverte d'une ville comme NY, et c'est moi qui l'ai !!! Précisons tout de même que je suis la bouche de Lauris ici-bas parce que le Lauris n'est pas véritablement mis à jour en ce qui concerne la langue anglaise... Je ne le suis pas trop non plus mais enfin... j'essaie...

Nous savons où nous sommes, nous avons quémandé un plan à un type dans le métro et nous savons où nous voulons aller (manger quelque part un petit déjeuner et essayer de toutes nos forces de ne pas s'endormir dans ledit restaurant)... C'est parti !

A peine sortis du métro, on en prend plein la gueule... Time Square est là, devant nous, autour de nous... C'est indescriptible, le bruit, les odeurs, les lumières, la grandeur des bâtiments, le monde, les flics, les taxis... Tout y est... Nous sommes à New York, aucun doute n'est possible. Même en mettant toutes les photos je n'arriverai pas à vous faire vivre ce qu'on ressent quand on est là, planté comme un abruti de touriste avec la tête levé... C'est ce "trop tout" qui fait de la ville sa célébrité. Et des enseignes nous font sourire !

Oui, nous sommes bien à New York, la ville des "yellow cab" (bon allez, c'est taxi jaune en anglais, vous n'avez pas passé le test d'anglais à l'immigration alors vous débutez, je vous offre la traduction !). Certains studios de production sont ouvert et on regarde les tournages en cours... C'est New York quoi !

Bon, je vous épargne la tartine sur le MoMA... qui est un fabuleux musée d'art moderne. De très jolies choses sont tout de même exposées et on ne pouvait pas faire l'impasse sur sa visite. A peine sortis du musée, New York est toujours là, toujours la même... Les pompiers qui passent à toute allure, toute sirène hurlante... Des vendeurs de hot-dogs ambulants aux cheminées foireuses qui dégagent une odeur nauséabonde dans toute la ville...

Il se fait tard et Time square nous offre une nouvelle sensation forte. Time square est éclairée de milles feux. Il fait nuit, mais pas lorsqu'on est au centre de toute cette énergie grandissante. C'est dingue. C'est encore plus impressionnant la nuit... On reste un peu scotchés mais on rentrera vite se coucher parce qu'on vient d'enchainer une journée complète à Montréal suivie d'une nuit agitée dans un bus et une journée non moins complète dans les rues de NY.

Le lendemain on continue vaillemment notre visite de ces lieux "tellement tout". On découvre Manhattan du ferry, une vue imprenable sur ces gratte-ciels qui portent définitivement bien leurs noms à la brume du petit jour. Dieu que ces immeubles sont hauts... C'est peut^^etre bien les nuages qui sont bas...

La voilà, elle se dresse sur sa petite île, fièrement posée sur son piédestal... La statue de la Liberté ! Bon, elle est plus petite que je croyais, la flamme est aussi bien plus discrète que ce que je ne l'imaginais mais peu importe ! Nous ne la verrons pas de l'intérieur car on apprend avec tristesse (on s'est pas non plus roulés par terre mais enfin, moi j'en étais presque arrivé à ce stade...) que pour la visiter, il aurait fallu qu'on réserve nos billets au moins 2 jours avant le départ... C'est foireux comme plan. On ne regrette pas grand chose parce qu'en fait depuis le 11 septembre, seul le piédestal accueille les gens qui ont eu la bienveillance de réserver leur billet. La statue en elle-même n'est plus accesible.

Après avoir vu cette célèbre statue, New York nous rappelle à l'ordre, des spectacles ambulants sont disséminés un peu partout dans la ville et nous ne pouvons nous empêcher de nous arrêter... Pour une fois dans ce week-end, prenons le temps de regarder.

Après quelques pièces données à ces gens définitivement doués en danse, la folle course dans NY reprend de plus belles et nous photographions au hasard de la route quelques paysages "typiques" comme dirait Lauris.

Parmis nos grandes découvertes figure le bretzel (appelé Pretzel ici d'ailleurs...). D'abord réticente, j'ai fini par y gouter puisque c'était ça ou un hot dogs et que des hots dogs j'en avais déjà mangé 2... Mais contre toute attente ce bretzel était digne de mon palmarès culinaire (en première position : le maggi dans tous les plats et en seconde position les pâtes pas cuites, pâtes à crêpe comprise) et j'en ai redemandé !!! J'ai donc tenté d'imposé mon ami le bretzel sur les photos de Lauris mais j'ai eu droit à un "bouge de là" assez énergique... J'ai donc fini mon bretzel en sachant que vous ne le verriez plus jamais... Triste vie qu'est la mienne !

Oui, vous me voyez en bas à droite, brandissant fièrement mon bretzel... Bref, sachez que nous avions gardé le musée le plus intéressant pour le dernier jour afin de le faire en long en large et en travers... Et il s'est avéré que ce musée... Etait fermé le lundi... Je précise que ça n'était marqué dans aucun guide... N'accusons donc pas ouvertement et qui plus est, gratuitement, celle qui a tenté d'organiser les visite comme elle le pouvait...

Puisque le Metropolitan Museum of Art est "closed" nous pourrons monter au sommet de l'Empire state building, chose à laquelle nous avions renoncés par manque de temps... Ben oui, on a une journée devant nous maintenant !

Après s'être extasiés sur la vue imprenable de New York (20 $ pour monter dans l'ascenseur... Les vues imprenables, ça a un prix ici) nous sommes allés à Macy's, le plus grand magasin du monde (Si je vous dit, c'est le plus grand magasin du monde et c'est écrit sur la pancarte !) qui mérite sa renommée... Emilie, Marion, quand vous viendrez, on vous y laissera des heures... Tant pis pour les cartes bleues... On a joué les américains en savourant un Mocaccino dans un starbucks tout en écrivant quelques cartes postales.

Yo, spéciale dédicace à ma petite soeur chérie qui adorera lire le nom de cet illustre créateur...

Ah oui, avais-je oublié de vous montrer les jolies voitures des policiers ici ? C'est tellement drôle !!! Ils en imposent là-dedans... aucun doute !

Mais 3 jours ça passe très vite et nous voilà déjà obligés de rentrer retrouver notre bien-aimée Montréal. Nous quittons Time square et ses publicités absolument hallucinantes pour aller passeer une bonne nuit dans le bus qui nous mènera vers notre chez nous.

A peine arrivés à Montréal, nous retrouvons ces rues qui nous paraissaient immenses il y a quelques mois seulement. Aujourd'hui elles nous semblent familières, elles ont un goût de "chez nous". Cette ville que l'on pensait américanisée nous apparait aujourd'hui comme une petite France où il fait bon vivre. Se pourrait-il que l'on se soit attachés à cette ville sans s'en rendre compte...

On vous aime et partout dans le monde on pense à vous... Laurent, toi mon ami le meilleur, peu importe où je serais, ce ne sera chez moi qu'à une distance raisonnable de toi.

Bisous !

Coucou !

Un petit billet plein d'images accompagné de quelques mots ! Avec Belle-maman on est retourné au jardin botanique, ce qui nous a permis, à Lauris et moi, de nous battre encore et toujours pour savoir qui de nous deux réussirait la plus belle photo... Oui, vous savez qu'avec Lauris tout est affaire de compèt'... Ou avec moi... Je ne sais plus à force !!! Enfin, comme Lauris n'est pas à côté de moi (tant pis pour lui) je déclare officiellement que J'AI gagné cette compétition !!! C'est totalement discriminatoire, totalement discrétionnaire et totalement superfétatoire (dédicace à tous les étudiants en droit qui passeront pas là !) mais c'est moi qui écrit et personne n'est à mes côtés pour faire respecter les droits de la partie adverse en m'empêchant d'appuyer sur le bouton ENTRER !!!





























A l'artiste qui sommeille en chacun de vous...

Hello !

Pendant notre petite excursion à New York, nous sommes évidemment passés par la case : On veut visiter des musées ! Ce fût chose faite un bon nombre de fois et parmis nos visites culturelles, nous avons fait le très célèbre MoMA (Museum of Modern Art). Je ne suis pas une grande fan de la peinture et encore moins lorsqu'il s'agit de parler du mouvement "abstrait" qu'on eu certains artistes dans leurs moments de perdition... Bref, Lauris est bien plus expert que moi et la petite escapade au MoMA lui a beaucoup plu.

Quant à moi, je suis arrivée, au détour d'un petit chemin, à un point de non retour qui m'a permis de découvrir des oeuvres incroyables, mémorables, inoubliables (et tout pleins d'autres adjectifs en "...able")... Mais surtout des oeuvres qui m'ont permis de découvrir qu'en chacun de nous, de vous, sommeille un artiste qui pourrait, sans difficulté, être affiché au MoMA.

Permettez-moi d'insister sur le fait que le MoMA est un musée vraiment célèbre... Et bien oui, vous pouvez être affiché dans l'un des musées les plus célèbres de New York, vous qui lisez ces lignes...

Suivez le guide...

(Petite précision, je vous jure que toutes ces oeuvres sont affichées dans le musée !)

A toi qui ne sait dessiner qu'un seul petit bonhomme...

Tu le fais bien mais tu ne fais que ça. ne sois pas frustré. Tu pourras peut-être être taxé de "en manque d'inspiration" mais pas si tu changes les petites jambes de ton bonhomme un dessin sur deux. Un coup il marche, un coup il s'arrête... Le tour est joué, voilà une belle oeuvre ! Oui, mets lui une arme entre les mains, ça fera peut-être réflechir les gens (oh, il est contre la guerre, il est engagé cet artiste...).

A toi qui a décidé de coller du shatterton partout sur les murs de ta chambre plutôt que de l'utiliser comme conducteur d'électricité sur les fils électriques...
Oui, toi aussi tu peux être affiché au MoMA. Il te suffit d'avoir un peu d'imagination. Ce Monsieur a même décidé de coller des yeux parfois... Quelle imagination débordante... Et oui, l'objet usuel qu'est le shatterton a été détourné... TU peux toi aussi détourner des objets usuels de ton choix. Utilise ton grille pain comme boucle d'oreille, fais de ta couette un rideau de douche, propose ton presse-purée pour contrer la pluie les jours d'orage...

A toi qui a connu ton moment de gloire en voyant une photo où tu te trouve dans le quotidien gratuit de ton petit patelin...
N'ai pas peur, n'ai pas honte, tous tes potes vont te voir (bon, peut-être aussi se foutre de ta gueule au passage parce que tu n'es pas à ton avantage mais tu t'en fous), tu es une future star. La star n'a pas peur du ridicule, la star lance la mode. Assumes-le. Découpe ta photo, colles-là sur une feuille de papier de couleur (tu peux même mal la découper, comme dans l'exemple ci-dessus) et c'est bon... Te voilà propriétaire d'une véritable création artistique...

A toi qui est décidemment trop brouillon pour que quelqu'un comprenne ce que tu essaie en vain de lui expliquer...
Et oui, tu peux désormais être fort en maths ET être doté d'une certaine fibre artistique ! Tu n'as qu'à afficher tes mauvais dessins ou schémas. Même pas besoin de mettre tout ça au propre... Non, malheureux, tu gâcherai tout... C'est ça qui est beau, le désordre... Tu peux même raturer... Ben oui, l'artiste peut se tromper pardis...

A toi qui connait ton alphabet par coeur...
Tu te croyais tout juste bon à ne plus faire partie de la catégorie "analphabète" et te voilà propulsé au rang d'artiste, de visionnaire... Bon attend, ne te réjouis pas trop... Il va quand même falloir que tu écrive ton alphabet en verticale et sur une feuille coloriée en bleu... Il faudrait pas non plus que tu te la pètes... Moi aussi je sais écrire l'alphabet... Il me manque le bac coloriage...

A toi qui ne sait pas dessiner la tête des gens...
Ne sois pas frustré... C'est vrai que c'est dur de dessiner un visage... Franchement... Etre un artiste c'est pas non plus être un déglingos... Les visages c'est pas facile à dessiner, c'est réservé à des grands maitres, pas à toi petit artiste qui fait dans l'abstrait. T'as qu'à dessiner juste ce que tu sais dessiner et puis basta ! C'est bon, t'es pas Léonard De Vinci non plus...

A toi qui...
Ah non pardon, c'est la porte de sortie de secours ça...


A toi qui faisait des gribouillages partout sur les murs quand tu étais petit...





Quoi ??? Ta mère te grondait ??? Mais tu es un artiste... Venges-toi, sois riche à millions avec un gribouillage foireux sur un mur et ne lui donne pas un rond. Elle t'as bridé, elle t'as même puni alors que tu étais un véritable artiste... Un petit génie... Combien de génies n'auront jamais vu le jour à cause de leurs mères... J'en pleurerai... Réveillez-vous les gars...

A toi, le jeune adolescent rebelle qui dessinait des ballons de foot sur ta feuille à grands carreaux...

Les profs ont cru que tu étais un cancre, que tu ne les écoutais pas... Peut-être même que tu finirai sans le sou... Que nenni... Ils n'ont rien compris ! Tu étais déjà sur les traces de la gloire, de la réussite, de l'argent à ne plus savoir qu'en faire... Ils feront moins les malins, ne t'inquiète pas, tu es le roi, tu es grand, tu es beau... Euh, attention, c'est que le ballon de foot hein, faut pas t'enflammer sur le ballon de basket... C'est pas encore pour toi, grandis un peu, attend d'être un adulte pour te frotter à la petite balle de ping-pong ou de golf !!

A toi qui...
Ah non, bon ça c'est Van Gogh, c'est quand même pas trop moche...




A toi qui a des feuilles non encore utilisées chez toi...




Tu garde les feuilles blanches dans ton tiroir pour le jour où tu auras une inspiration de folie... Mais pas besoin, tu te casses la tête pour rien. Il ne faut pas oublier que l'art, ça ne se réflechit pas. Accroches-là directement au mur ta feuille blanche ! Bon, pas une feuille de couleur, tu passerai pour un avant-gardiste...


A toi qui fini tous les mariages en faisant des bonhommes avec le fil de fer des bouteilles de champagne...

Ouh que c'est joli... Ouh que c'est original... Non parce qu'en plus, ça ressemble à un verre... Et ça c'est juste hallucinant ! Non parce que si tu te concentre et que t'arrives à faire la Tour Eiffel, tu peux peut-être être enterré au Panthéon... Ben oui, c'est trop un truc de fou...



A toi qui gaspille le sucre en en mettant partout sur la table et en faisant des dessins avec...


Te voilà seul face à ton café, tu te sers du sucre et Paf... Un drame est arrivé : tu as renversé du sucre sur ta table noir... Dans un désespoir envahissant, tu t'amuses à faire des formes (qui ressemblent à quelque chose hein, faut pas déconner non plus) avec ton sucre gaspillé... Ah Mais non mon ami, c'est pas gaspillé du tout, tu viens de devenir un artiste, un vrai, pas un petit artiste de merde... Un mec qui va avoir sa place au MoMA...
Eh, reviens, ne va pas chercher ton kilo de sucre tout de suite, fini de lire mon billet !


A toi qui sait déjà dessiner une tasse à café... T'as plus qu'à faire des trous dedans !




Bon déjà, t'es pas la moitié d'un con.. Tu as dessiné à la perfection (ou pas, on est pas trop dans la précision chez les artistes) une tasse à café ! Oui bon, comme vous êtes quelques-uns à savoir le faire, il faut bien en faire un peu plus pour passer de la catégorie "je suis pas la moitié d'un con" à la catégorie "je vais devenir riche grâce à mon talent inestimable". Ben t'as qu'à choisir les trous au cure-dents... Maintenant tu peux choisir une autre particularité, mais enfin, les trous au cure-dents je suis sûre que tu seras dans la seconde catégorie... Parce qu'il faut bien admettre que la différence entre l'oeuvre et la grosse daube, des fois elle est pas très facile à trouver...

Maintenant, si tu ne fais partie d'aucune catégorie, tu peus peut-être tenter de créer ta propre catégorie mais là je te souhaite bonne chance parce qu'il y a du lourd avant toi tu vois...

A vous tous qui êtes mes amis, ma famille... Je vous aimais déjà et là je me dis que je connais des artistes en puissance. Je vous ai révélé au grand jour.. Pensez à moi quand vous serez riches, j'accepte tout : visa, mastercard, chèques, tickets restos, chèques vacances...

Ici on parle pas français... On parle québécois !!!!

Voici un petit billet pour s'amuser ! Vous allez apprendre à parler québécois, parce que nous, quand on reviendra, on dira des trucs bizarres... Et vous devrez suivre !Le principe est simple. Voici des expressions québécoises et en face, c'est la traduction en français ! Mais je vous laisse chercher un peu et pour la traduction il suffit de surligner en face et la réponse apparaitra !!! Que c'est malin !
Cheker = vérifier, organiser
Présentement = en ce moment (présentement, on chek le voyage avec belle-maman)
Faire la baboune = faire la gueule (Coralie elle fait souvent la baboune !)
Se pogner le cul = ne rien faire (Lauris, il se pogne souvent le cul !)
Bibitte = bêbette (quand on sera à NY, la chienne sera dans une garderie pour chien qui s'appelle bibitte à poils !)
bibitte à papate = coccinelle
Faire une face de boeuf = être de mauvaise humeur (j'imagine la tête d'un boeuf !!)
Etre en train de cailler = être en train de s'endormir
Ca a pas d'allure = c'est moche !
Chier des briques = avoir peur (moi je chie des briques quand Lauris crie fort !!)
J'suis plus capable = j'en ai marre
Passer une nuit sur la corde à linge = passer une mauvaise nuit
Bienvenu = de rien (je vous laisse imaginer nos premiers dialogues nous : "merci" eux "bienvenu" nous "oui merci" eux "bienvenu" nous "oui, merci...")
S'enerver le poil des jambres = s'inquiéter pour rien !!!
Etre équipé pour veiller tard la nuit = avoir ce qu'il faut... où il faut !plutôt pour les filles
Ne pas avoir la tête à Papineau = ne pas être très intelligent (Blush, elle a pas la tête à Papineau)
Je lui laisserai pas construire mon pont = je lui fais pas confiance
Etre né pour un p'tit pain = se dit d'une personne qui n'a pas d'ambitions
lâches pas la patate = persévére !
C'est pas l'fun = c'est pas drôle, c'est ennuyeux (les cours ici, c'est vraiment pas l'fun)
Une toutoune = une femme grassouillette (je suis une toutoune !!!)
C'est correc'= ok, c'est bon (on l'entend toute la journée cette expression ici, c'est limite insupportable !)
Avoir les yeux dans la graisse de binne = être rêveur
etre fou comme un balai = etre trop content !!!
Les crêpes sont pas cuites = On n'est pas sorti de l'auberge
Comme vous l'aurez remarqué, ici, les expressions sont très imagées et on s'est pris des sacrés fous rires !!! Ici tout va bien, à bientôt dans un prochain billet !

Bonnr fête maman !



Bonne fêtee ma petite maman d'amour ! Je t'aime et tu me manque !

Le 5 novembre : nouveau jour de fête nationale !

Salut les amis !


Hier j'étais en cours de droit social et je m'ennuyai terriblement. Il faut dire que je suis en train d'apprendre... à faire un cas pratique... Au bout de 3 mois de cours...Whou, ça décoiffe. enfin, ça décoiffe si on omet le fait que des cas pratiques j'en fais depuis au moins 3 ans en France... Bref.

Je m'ennuyai terriblement donc, ce qui justifie que j'étais connectée sur MSN (je sais, c'est moche !). Une fenêtre s'allume et laisse apparaitre un message de mon cher et tendre : "t'as reçu le coli de ton père". Quoi ? Qu'entend-je ? Déjà je suis surexitée quand je reçois un coli, mais là au fur et à mesure que Lauris m'énumère ce qu'il y a dans le coli, je bave carrément sur mon clavier d'ordinateur. Je répète les doux mots dans ma tête ! "Roquefort... Cassoulet... Get 27...chataignes...Foi gras... FOI GRAAAAAAAS"




Nous entamons à peine notre 3ème mois en tant que Montréalais et déjà le manque de nourriture française se faisait pesant.

Pour faire honneur à ce délicieux festin qui nous attendais, j'ai donc marché dans le froid pendant de longues minutes pour trouver une baguette de pain digne de ce nom (1,50 € la baguette !) avant de regagner l'appartement. Quand je suis arrivée, j'ai retrouvé Lauris, un filet de bave à la bouche. A peine arrivée, on s'est jeté sur le saucisson, le fromage et le cassoulet. On a même mangé le roquefort avec du beurre salé... On a fait les royaux !! On est comme ça nous !

Ce matin j'ai déjeuné au caprice des dieux...

Depuis ce jour béni qu'était le jour d'hier, je déclare solenellement (pas sûre de l'orthographe pour le coup) le 5 novembre nouveau jour de fête nationale pour les français au Québec.

Merci papa ! Merci, merci, merci, merci, merci...

Petite visite guidée de notre fac !

Notre fac s'appelle l'UQAM (Université du Québec à Montréal) C'est un réseau d'université qui est présent dans d'autres ville du Québec (Rimouski, trois-rivières, abiti témiscamingues...) Ces noms de villes ne vous disent pas grand'chose hein ? Et bien rassurez-vous à nous non plus !! Bon à part Rimouski puisqu'Emilie y est présentement (un mot québécois pour dire en ce moment).

Bref, l'UQAM fête ses 40 ans cette année, pour une université c'est vieux ici ! C'est pas vraiment l'université typiquement américaine car ce n'est pas un campus. En fait, la fac à plusieurs (beaucoup en réalité) bâtiments disséminés dans toute la ville (on peut donc avoir à prendre le métro pour aller d'une salle de cours... à une autre !). Du coup, pas véritablement d'ambiance "campus".

Les bâtiments sont tous plus ou moins les mêmes, on va faire un petit tour ! Déjà, il y a plusieurs étages dans le bâtiment. Le niveau métro, le niveau RDC et 1 ou 2 étages. Du coup, il y a des escalators et des ascenseurs toutes les 2 minutes. On se dit qu'ils sont assez feignants comme ça mais en fait, pour parcourir le bâtiment, avec escalators et ascenseurs y'en a au moins pour 10 minutes alors sans ça... Les distances ici sont vraiment multipliées.
Voilà des ascenseurs ! On remarque la psychose H1N1 avec le distributeur de savon sans eau (mais si vous le voyez, le petit truc blanc entre les 2 derniers ascenseurs !).
Il faut savoir qu'au Québec, depuis quelques années, il y a une campagne de "repeuplement". De nombreuses choses sont prévues par la loi pour inciter les femmes à "enfanter" ! Elles ont un congé maternité de 3 ans (le salaire reste le même pendant ces 3 années sans jamais baisser), elles ont des allocations familiales assez élevées, des garderies peu coûteuses...). Ca se ressent dans la fac aussi puisqu'elle a une garderie, exclusivement reservée aux enfants des étudiantes ! Ce qui est assez étonnant pour moi, petite française.

Petit paradoxe : les québécois boivent beaucoup mais ne font pas souvent pipi. Traduction : Il y a des fontaines à eau tous les mètres et des toilettes une fois tous les kilomètres ! Ils doivent avoir une grosse vessie ! Bref, voilà leurs fontaines à eau ! C'est pas très malin comme système parce que le jet d'eau se dirige vers le haut et du coup il faut se pencher pour boire, tenir ses cheveux... et avaler l'eau qui passe, en sachant qu'on avale beaucoup d'eau et aussi beaucoup d'air...

Tiens, une tradition purement américaine ! Ils mettent en photos les promotions de toutes les années passées. Ils remontent jusqu'à la première promotion (donc quelle année ? en sachant que la fac à eu 40 ans cette année ?). Il y en a partout dans les couloirs. J'ai donc pu m'aperçevoir que mon chargé de TD sortait tout juste d'un baccalauréat (qui est l'équivalent d'une licence en France). Ici, sortir de la fac avec une maitrise (un master de chez nous), c'est pouvoir prétendre à un poste de professeur... Directement...

Les québécois sont très écolos (ils sont obligés de trier les déchets (ce qui inclut : laver son petit pout de yahourt avant de le jeter dans la poubelle verte) sinon c'est une amende !! A la fac, non seulement il y a des poubelles tous les 100 mètres, mais des poubelles compartimentées !! A chaque fois que j'ai un truc dans la main, j'hésite au moins 10 minutes avant de savoir où le jeter (plastique ? métal ? carton ? mais c'est les 3...).

Comme ils sont VRAIMENT TRES ECOLOS, les cafétérias de la fac servent les cafés dans des vraies tasses, qu'il suffit de déposer ensuite près d'une poubelle ou de leur ramener directement. Et si on veut une tasse jetable, il faut payer 20 centimes de $ en plus ! C'est comme ça que le prof de Lauris a fait tout un cours en buvant son safé dans une tasse Dora l'exploratrice ! Ca n'a fait rire personne, mais Lauris a rigolé pour toute sa classe !!!

Ah oui ! Petite question : A quoi on reconnait un français dans une cafétéria de la fac ??? Ben c'est le seul à être transcendé lorsqu'il s'approche du comptoir où tout est en libre service : sucre, touillettes (qui sont des pâtes alimentaires crues : je vous ai dit qu'ils étaient très écolos), lait, crème, couvercle, sucrettes...)

Comme la fac est VRAIMENT grande, il y a des téléphones rouges dans certains couloirs pour pouvoir appeler les services de la fac ! C'est dingue... Je m'imagine à Vauban vers la bibliothèque appeler Mme Loppe !

La fac est grande (je crois que vous l'aurez compris !) et il y a une salle de spectacle à l'intérieur, une librairie, au moins 15 cafét' (c'est seulement dans un bâtiment)... !

Ici, les étudiants adorent porter les couleurs de leurs fac. Encore mieux, ils ont leur fac + leur spécialité (UQAM DROIT)... Ca me plait pas... Peut-être que je vais quand même la jouer touriste avant de partir et m'acheter un petit pull à capuche !!! On verra !

Voilà des flics dans la fac !!! C'est normal ici, il y en a quasiment tous les jours. Ils font un peu flipper, ils sont armés, ils ont un gilet par balle. T'as l'impression que si tu parles un peu fort on va te viser avec une arme de dingue... Enfin, au moins on est en sécurité (en sécurité... C'est sans compter les flics fous qui tirent pour rien mais bon) !

Et voilà le petit tour est terminé. Je vais vite poster mon billet parce que j'ai vu que mon père vient de se connecter : ca lui fera de la lecture !!!

Bisous à tous !